κλώθω

κλώθω
κλώθω, -ομαι
Grammatical information: v.
Meaning: `spin'.
Other forms: Aor. κλῶσαι, -ώσασθαι (Ω 525 and Od.), pass. κλωσθῆναι (Pl.), κέκλωσμαι (Com., LXX). κλώσκω H.; cf. Schwyzer 708)
Compounds: also with prefix, esp. ἐπι-,
Derivatives: κλῶθες pl. f. `spinsters' (η 197; cf. Leumann Hom.Wörter 72; diff. Bechtel Lex. s. v.), Κλωθώ f. "the spinster", one of the Moirai (Hes.); κλωστήρ, -ῆρος m. `yarn, clew, spindle' (Att., Theoc., A. R.; cf. Gow ClassRev. 57, 109), κλωστήριον `band, yarn' (Ostr. 1525 [?], Suid.); κλωστάς m. `spinner' (Sparta); κλῶσμα `thread, clew' (LXX, Nic. a. o.), κλῶσις `id.' (Lyc.), `spinning' (Corn., M. Ant.).
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]
Etymology: The supposed connection with κάλαθος `basket' cannot be supported in any way. One also considered connection with Lat. colus `distaff'; s. W.-Hofmann s. v. (and also s. cōlum `Seilkorb'); Pok. 611f. It is prob. Pre-Greek.
Page in Frisk: 1,879

Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό). . 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • κλώθω — twist by spinning pres subj act 1st sg κλώθω twist by spinning pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλώθω — κλώθω, έκλωσα βλ. πίν. 37 …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • Κλωθώ — fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλώθω — I Μυθολογικό πρόσωπο. Ήταν κόρη της Νύχτας και μία από τις τρεις Μοίρες. Ο Πλάτων ονομάζει τις Μοίρες στην Πολιτεία του κόρες της Ανάγκης και αναφέρει ότι η Κ. ψάλλει το παρόν και, καθώς κλώθει, εκφράζει την πλοκή των γεγονότων που αποτελούν τη… …   Dictionary of Greek

  • Κλωθώ — η ώς, όνομα μιας από τις τρεις Μοίρες της αρχαίας ελληνικής μυθολογίας …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • κλώθω — έκλωσα, κλώστηκα, κλωσμένος 1. γνέθω. 2. φρ., «Tα κλώθει», τα στρίβει, προσπαθεί να υπεκφύγει …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • κεκλωσμένα — κλώθω twist by spinning perf part mp neut nom/voc/acc pl κεκλωσμένᾱ , κλώθω twist by spinning perf part mp fem nom/voc/acc dual κεκλωσμένᾱ , κλώθω twist by spinning perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλῶσον — κλώθω twist by spinning aor imperat act 2nd sg κλώθω twist by spinning fut part act masc voc sg κλώθω twist by spinning fut part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλώσει — κλώθω twist by spinning aor subj act 3rd sg (epic) κλώθω twist by spinning fut ind mid 2nd sg κλώθω twist by spinning fut ind act 3rd sg κλῶσις spinning fem nom/voc/acc dual (attic epic) κλώσεϊ , κλῶσις spinning fem dat sg (epic) κλῶσις spinning… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλώσω — κλώθω twist by spinning aor subj act 1st sg κλώθω twist by spinning fut ind act 1st sg κλώθω twist by spinning aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκλωσμένον — κλώθω twist by spinning perf part mp masc acc sg κλώθω twist by spinning perf part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”